"Den hvite ridderen åpnet døra og så mer gull og edelsteiner-"
"-enn han kunne forestille seg."
"Trollmannen sa: Gi meg prinsessen, så skal du få all verdens rikdom."
"Ridderen stirret på trollmannen og så at det var Djevelen selv, -"
"-som allerede hadde fordrevet konene i landsbyen."
"Jeg sa: Gi meg prinsessen!"
"Aldri, skrek han, og spiddet Djevelen på spydet."
Pass på søsteren din.
Nei!
Hjelp!
- Jeg vet ikke om jeg vil. - Mike, ikke vær så pysete, da!
St. Baldwins psykiatriske avd. NÅTID
De sier at det er umulig å rømme herfra. Demonene finner deg.
Mike?
Fy flate!
Beklager, men systemet var nede!
Jeg måtte inn i udyrets mage, som jeg har kalt Persephone, -
- og hviske maskinen noen alvorsord inn i øret.
Emma Baker, 38 år, mattelærer fra Medford.
Hun forsvant for 17 dager siden. Hun ble funnet i går på St. Baldwins.
Det er et nedlagt sykehus for sinnssyke forbrytere.
Det er 370 km fra hjemmet.
Vi er tilkalt pga. sakens bisarre natur.
- Se på den kjolen! - Skulle hun på renessansefestival?
- Hun dro i jeans og T-skjorte. - Det ser seremonielt ut, -
- som om hun er ofret. - Åstedet er iscenesatt.
- Noe rituelt? - Dødsårsaken er uklar.
Ikke noe seksuelt misbruk. Hun mangler fingerneglene.
Det gikk rykter om at det ble utført satanisme på andre asyl.
Dette stedet ser ikke ut til å være avstengt.
Vandaler har brutt seg inn.
Hun kan ha blitt drept et annet sted.
Kalkstein under neglene. Hun må ha vært holdt fanget et annet sted.
Den ukjente fraktet henne hundrevis av kilometer.
Vi må finne ut grunnen til det.
Vær så snill!
Hva er det du vil?
Jeg gjør hva som helst!
Slipp meg ut herfra!
ENHET FOR ATFERDSANALYSE
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
"Vi er vår egen djevel, og vi gjør verden til vårt eget helvete."
Oscar Wilde.
Emma Baker var skilt, uten barn.
Hun har en kjæreste. På Facebook er det bilder av dem-
- på en vampyrfestival og på en goth-festival.
- Lærer om dagen, Elvira om natta. - Hun har to personligheter.
Kjærestens band tømmer jukseblod over seg på scenen.
Hvis de er satanister, er det ikke så fjernt.
- Er kjæresten blitt avhørt? - Ja, over telefon.
Han har vært på turné med bandet i en måned.
- Det kan være en i kretsen rundt. - Du pratet om en renessansefestival?
Kjolen tyder på at det er noe historisk.
Slike festivaler prøver å gjenskape England på 1500-tallet.
Det er ikke bare nerder i kostymer.
Tidsepoken er viktig for den ukjente.
Agent Hotchner? Førstebetjent Gassner.
Dette er agent Rossi.
Velkommen til St. Baldwins. Skummelt...
Det ble stengt i 98 etter en brann.
- I hvilken del er vi nå? - Dette var kvinneavdelingen.
Hotch, se her.
Denne senga sto ikke her opprinnelig.
- Den ble dradd hit derfra. - Fra pasientrommene.
Den ukjente sørget for at offeret ble plassert midt i rommet.
- Det spiller en rolle. - Det kan være en tidligere pasient.
- Garcia må lage en liste. - Vi har tatt bilder av veggene.
- Vi analyserer malingen nå. - Kanskje en tagger har sett noe, -
- eller den ukjente etterlot signaturen sin.
Sønn, du har vært så tapper.
- Jeg frykter intet. - Det kommer du til å gjøre.
- Det er en ære å forsvare. - Og en forbannelse for familien.
Det er vår hellige plikt.
Vær på vakt. Du må aldri slappe av.
Gi dem en advarsel. Vis dem hvor sterke vi er.
Ødelegg dem, før de ødelegger oss.
Det skal jeg gjøre.
Det lover jeg.
- Hun døde av nikotinforgiftning. - Var det noe i sminken?
Den ble tatt på etter hennes død. Kjolen var dynket i giftig nikotin.
- Huden tok det opp i seg. - Døde hun fort?
Det tok sannsynligvis en time. I starten fikk hun pustevansker-
- og kanskje kramper. - Så hun klarte ikke å ta av kjolen.
Korsettet var veldig stramt over brystet.
- Noen sydde igjen kjolen. - Ikke frivillig.
Se her.
- Er det merker etter nikotinet? - Klærne var ikke stramme her.
Hun må ha stått i vann en stund før hun ble drept.
Han torturerte henne først, men hvorfor?
Forgiftet tøy går helt tilbake til Nessus' skjorte, -
- som drepte Hercules. - Ok.
Jeg dobbeltsjekket. Dette stoffet selges ikke på markedet.
- Kan det ha vært solgt tidligere? - Nei.
Stoffet ser ut til å være spesiallaget for noen, -
- og det er veldig dyrt. - Var det noe spesielt med kjolen?
Den er hjemmelagd. Sømmene er ikke rette.
- Hun er ikke så dyktig. - Hvorfor sier du "hun"?
Arbeidet krever små hender.
Stingene her er korte noen steder og lenger andre steder.
Hvor gammel kan personen være som har sydd dette?
- Det må være en tenåring. - Takk skal du ha.
Det må ha vært en voksen mann som klarte å løfte henne og sykehussenga.
- Er det et team? - Eller en yngre partner-
-som blir tvunget til å gjøre det.
Visste ikke om du ville ha frokost eller lunsj. Jeg laget begge deler.
Du skjemmer meg bort.
Du har møtt mor igjen?
- Ja. - Når kan jeg starte på skolen igjen?
Så det er derfor du skjemmer meg bort.
Jeg ligger langt etter. Jeg skal være forsiktig.
- Du kan levere og hente meg. - Vi er ikke som alle andre.
Jeg skulle aldri gjort deg til latter slik.
Til latter?
Fødselsskaden din er det første folk ser.
Folk kan være så ondskapsfulle.
De er ikke sånn. Jeg har gode venner på skolen.
Medynk. Det er verre enn latterliggjøring.
De tror at de gjør deg en tjeneste ved å være greie mot deg.
De vet ikke hvor spesiell du er.
- Jeg kan ringe deg i friminuttene. - Nei!
- Kan jeg få en PC? - Ikke i dette huset!
Hvis du vil bruke PC, kan jeg ta deg med på biblioteket.
Dette er for din egen skyld. Det vet du.
Kanskje mamma tar feil.
Det må du aldri si.
Mamma plages av syn som hun helst skulle vært foruten.
Det gjør vondt.
- Er det den neste kona? - Ja.
Når skal du finne henne?
Når vi er ferdig med den vi har.
- Kunnskapens kilde? - Hvor mange pasienter-
- var det på kvinneavdelingen? - 32.
Seks døde i brannen, mens resten ble overført til et annet sykehus.
- Noen som nylig er utskrevet? - Den siste for 5 år siden, -
- og da var hun 80 år. - Takk, Garcia.
Hva tror dere om dette?
"Batty"... Det passer bra.
Nei, ikke det. Kan du zoome inn her, Rick?
- Emma er navnet på offeret. - Det kan være helt irrelevant.
- Hva skal tallene bety? - Pasientnumre?
- Har dere fått malingsanalysen? - Denne delen-
- ble skrevet for bare ei uke siden. - Sjekk navnene opp mot savnede.
Det kan være ofre som han ikke har tatt ennå.
Er hun...?
Hun er en av dem!
En uskyldig vil dø før den vise, -
- men djevelens kone vil reise seg.
Alice Pritchard var 22 år. Student på Portland College.
Hun forsvant for 5 dager siden. Hun ble funnet i morges.
Ingen fysiske likheter. Hun er mye mindre enn Emma, -
-og hun er mye yngre.
- Så de er ikke surrogater? - Men hun ligger på samme måte.
Hun ligger midt i rommet, akkurat som på asylet.
Det er nesten som hun presenteres.
Dette er utrolig detaljrikt.
Dette tilfredsstiller en lyst hos den ukjente.
Hvorfor etterlate lik i en tom butikk og på et asyl?
Det er et godt spørsmål.
Det bør være en forbindelse mellom de to stedene...
Det trenger ikke å handle om dette stedet.
Et teaterkompani som spiller Shakespeare...
Offeret har bokstavelig talt på seg et kostyme.
Dette kan være det nærmeste den ukjente kom teateret-
-uten å bli tatt.
Medstudentene sier at hun ville bli sykepleier, og at hun var kristen.
Hun samlet inn penger på gata. Den ukjente kan ha truffet henne der.
- Gi meg det viktigste. - Du kan få hele sulamitten.
Jeg sjekket navnene på veggen opp mot savnede kvinner.
Christine Torres, 40-årig husmor fra Oregon.
Hun forsvant for en måned siden.
- Noen med navnet Emma? - Nei, kun offeret.
- Når forsvant Christine? - 28. februar.
Emma forsvant 19. mars, og Alice den 22.
Jeg tror dette er datoer. Hvis vi snur dem og fjerner 11-tallet...
- Det er to dager etter de forsvant. - 1. mars er det blodritual, -
- 21. mars er vårjevndøgn - viktige datoer i den satanistiske kalender.
- Hva med 11-tallet? - Det symboliserer Lucifer.
- Jeg trodde vi gikk bort fra det. - Det må være en forbindelse.
- Hva er neste viktige dato? - I april begynner forberedelsene-
-til Valborgsnatten 30. april.
- Han leter etter neste offer nå. - Vi må presentere profilen.
- Hei! - Hei!
- Hvordan føler du deg? - Bedre. Takk for at du spør.
- Er du smittefarlig? - Nei da.
Husker du at du sponset meg på skolens innsamlingsløp?
- Du skylder meg 50 dollar. - Jeg skal hente det.
- Skal alle av gårde på lørdag? - Ja, men du kan glemme Henry.
- Han har invitert Stacy til ballet. - Har han?
Ja. Er det moren din?
Jeg trodde du sov. Dette er venninnen min, Chloe.
- Dette er broren min, James. - Jeg har hørt så mye...
Kan Lara komme på ballet på lørdag...
- Hvorfor gjorde du det? - Inviterte du henne?
- Hun er ikke venninnen din. - Jo, hun kom på besøk.
Hun lurte på om jeg skulle på ballet.
Vi var en hel gjeng som skulle gå sammen.
- Kan jeg få gå? - Langt ifra!
Det er bare ett avslutningsball! Skal du ta fra meg det?
Vær så snill? Jeg er så glad i deg.
Du er verdens beste bror.
Din kjærlighet er bare en skygge sammenlignet med min.
Jeg vil dø for deg. Er det det du vil?
Nei.
Så ikke utsett oss for fare unødig.
Jeg kan ikke være i dette fengselet for evig.
Kjolene på bildet så kjente ut.
Her! Fra "De lystige koner i Windsor".
Det er samme stoff.
- Og denne er fra samme stykke. - Er noen av kostymene borte?
Nei, jeg sjekket beholdningen på mandag.
Når ble "De lystige koner i Windsor" satt opp sist her?
I fjor høst. De har ikke vært brukt til noe annet.
Kanskje noen så det og kopierte kjolene.
Detaljrikdommen tyder på at det var en som var med i oppsetningen.
Lara har begynt å stille spørsmål ved oppdraget.
Hun er 16 år og sårbar. Djevelen legger merke til henne nå.
- Hva skal jeg gjøre? - Stakkars James...
Du må slå til først hvis du skal redde dem du elsker.
Basert på kjolene og sminken leter vi etter en ukjent-
-som lever i en fantasiverden.
Han tror kanskje at han handler på vegne av Djevelen.
Han senket dem i vann i flere dager før han drepte dem.
- Han er tålmodig. - Og han har livlig fantasi.
Kjolene og sminken tyder på at han er historieinteressert.
Bruk av nikotin som gift er veldig sjeldent.
Virkelighetsflukten har gjort ham isolert sosialt.
Han kan fremstå som normal, -
- og han drives ikke av seksuallyst, men av vrangforestillinger.
Vi antar at han har tatt et tredje offer, Christine Torres.
Vi antar at han er i 20-30-årene.
Han reiser langt for å finne ofrene, så han er veldig selektiv.
Han har en mindreårig partner som hjelper ham med kjolene.
Hun kan være tvunget til å hjelpe og være et offer selv.
Han følger den satanistiske kalender, -
- og har planer om å kidnappe enda et offer i dag.
Ok, takk.
Garcia sjekket alle som var med i "De lystige koner i Windsor".
- Ingenting. - Det må være knyttet til teateret.
Hvorfor tar han hvit sminke på dem etter deres død?
- Som i elisabethansk tid? - Jo, men bare hos overklassen.
Han kler dem opp som karakterer i "De lystige koner i Windsor", -
- og det stykket handler om middelklassen.
- Kanskje døden renser dem? - Kan det være som hekseprosessene, -
- hvor de som druknet, var uskyldige, mens de som overlevde, var hekser?
- En tap-tap-situasjon. - Så det var ikke tortur, -
- men en test? - Med døden som eneste utgang.
Hvis det er tilfellet, tror han vel at han kjemper mot ondskapen.
- Det kan være et tegn til Djevelen. - En advarsel, som et hode på spyd.
Han tilber ikke Djevelen, men kjemper imot ham.
En Heineken?
Kun den edleste vin bør få berøre de leppene.
Er det den beste replikken du har?
Jeg har sett på deg i en time nå.
Du er den mest fortryllende personen jeg noen gang har sett.
Den savnede kvinnen heter Sarah Gammon, 27 år.
Faren kom for å hente henne i morges, men hun var ikke der.
- Hvor ble hun sist sett? - På en nattklubb i Portland.
- Hun gikk derfra tidlig. - Morgan og jeg sjekker det.
Jeg har snoket litt, og jeg fant ut at kostymene ble donert-
- av skuespilleren Cate Harris, som var med i stykket for 16 år siden.
- Og hvor er hun nå? - Det kan jeg gjerne svare på.
Hun døde i brannen på St. Baldwins Psykiatriske i 1998.
- Var hun pasient der? - Absolutt.
- Kan du få ut journalen hennes? - Direktøren der var teknofob, -
- og derfor hadde de alt på papir for å sikre konfidensialiteten.
Vi trenger en kopi av journalen.
Hva er dette for noe?
Avgangsballet ditt. Jeg ville ikke at du skulle gå glipp av det.
Mamma sier at det nærmer seg slutten.
- Sa hun det? - Det er bare...
Vi mangler bare én brud til Djevelen, så er vi trygge.
- Kan jeg gå på skolen igjen da? - Familien vår blir fri, -
- og mor og jeg kan endelig få hvile.
Jeg elsker denne sangen.
Jeg vet det.
Jeg husket det.
Vil du danse?
- Likte hun fyren som prøvde seg? - Ja.
Hun pleide ikke å få slik oppmerksomhet.
Dette var en kjekk og rik fyr. Han var helt fiksert på henne.
Mange flotte damer prøvde seg, men han avviste dem.
- Her er begge to. - Han følger etter henne.
- Når kontaktet han henne? - Etter omtrent en time?
Unnskyld meg litt.
- Han ville ha henne. - Det var ikke tilfeldig valgt.
- Han visste at hun ville være der. - Men hvorfor akkurat disse kvinnene?
Tenk om de må ha et bestemt utseende.
Da er han villig til å reise langt for å finne henne.
Hvorfor beveger hun seg ikke?
Er hun død?
Nei, nei...
Det kan hun ikke være.
Hun var uskyldig. Du drepte en uskyldig kvinne!
- Det er bare lureri. - Hun er død, James!
Du tok feil. Jeg ringer politiet.
Nei!
Unnskyld.
Vi må finne Djevelens siste brud.
Den siste kommer aldri.
Dette kommer til å fortsette i en evighet.
De hadde måttet betale leie hvis arkivet skulle flyttes derfra.
Hvorfor skulle de gjøre det når dette stedet kan brukes?
Damene først.
- Uten strøm, antar jeg? - Det stemmer.
Jeg tror jeg har funnet det!
Cate Harris var scenenavnet til Catherine Heathridge.
Familien brukte et pseudonym for å beskytte identiteten.
Hun sluttet å ta sine medisiner da hun ble gravid med datteren.
Hun hadde en rolle i "De lystige koner i Windsor"-
-da hun ble psykotisk.
Hun mente at de andre skuespillerne var Djevelens bruder.
- Ble hun innlagt da? - Hun hadde en sønn og en datter.
Hun kappet hånda av sin lille datter.
Hvorfor det?
For å gjøre barnet mindre attraktivt for Djevelen.
Hun mente at det var hennes oppgave å drepe Djevelens bruder på jorden.
- Men hun døde i brannen? - Noen andre må ha tatt over.
Jeg drepte en uskyldig.
Selv hvite riddere har mørke dager. Du tilhører en utdøende rase.
Sønnen min, en helt fra en annen tid.
Hvem andre skal drepe henne?
Ingen.
Så drep henne.
Drep henne.
Hvis noen viderefører Catherines oppdrag, -
- kan de dele den samme lidelsen, og dermed er det mest sannsynlig-
- et familiemedlem. - Kanskje barna hennes?
Garcia, finn ut så mye som mulig om Catherines sønn og datter.
Jeg søker nå...
Catherine, en rik arving, hadde en sønn-
- som het James, og som er 26 år nå, -
- og datteren Lara, 16 år. Faren døde rett før hun ble født.
De vokste opp hos bestefaren.
- Er bestefaren i live? - Nei, han døde i fjor.
- Hvor bor de nå? - James ble kastet ut-
- av et presteseminar for tre år siden.
Lara sluttet på skolen for seks uker siden.
Foreldrenes hus er hennes adresse. Jeg sender bilder nå!
Dette kan være han fra nattklubben.
Garcia, jeg trenger adressen!
Er det noe galt?
Jeg er ikke en av dem.
- Jeg skal redde deg. - Jeg kommer til å dø.
Ikke hvis jeg dreper Djevelen først.
Han vil se deg og komme etter deg.
- Da skal jeg slå til. - Og hvis du mislykkes?
Da dør vi sammen.
Morgan og JJ, ta baksiden. Vi går inn foran.
Det er ei jente i det vinduet.
Sjekk det. Jeg går og ser etter James.
Pokker!
Vi har funnet vårt første offer.
Ok... Jeg skal ta av dette! Hold ut.
- Ok... - Hvor er James?
"Alt det vi ser eller synes, er bare en drøm i en drøm."
Edgar Allan Poe.
Det går bra med Lara.
Likene ble lagt ut som budskap til Djevelen.
- Hva skjer med henne nå? - Fosterhjem?
For en rik arving?
Verger og formyndere kommer til å dukke opp.
Da ender hun opp i dette huset, fullt av vrangforestillinger.
Jeg håper ikke det.
Jeg åpner!
Jeg har ventet så lenge på deg, Lara.
Nå må du bli med meg.